Coparticipação em plano de saúde: como funciona essa cobrança