Tratamento oncológico e plano de saúde: como proceder